Galeria

Otwarcie III Polsko-Niemieckich Dni Mediów odbyło się w Ratuszu Drezdeńskim.

III Polsko-Niemieckie Dni Mediów uroczyście rozpoczęła Nadburmistrz Drezna Helma Orosz.

Rzecznik rządu Saksonii i Sekretarz Stanu Johann-Adolf Cohausz przywitał gości w imieniu władz Wolnego Państwa Saksonii.

Prof. dr Joachim Rogall, Kierownik Programów dla Europy Środkowej, Południowo-Wschodniej, WNP i Chin Fundacji Roberta Boscha przywitał gości zgromadzonych w ratuszu w imieniu Fundacji Roberta Boscha i Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej.

Prof. dr Hans-Gert Pöttering, b. Przewodniczący Parlamentu Europejskiego, Prezes Fundacji Konrada Adenauera, wygłosił wykład inauguracyjny.

I debata plenarna "Perspektywy europejskiej polityki wschodniej". Od lewej: moderator Marcin Wojciechowski, Dmitrij Babicz, Tomasz Wróblewski, Britta Hilpert, Roman Kabaczij i moderator Robin Lautenbach. Autor zdjęcia: Karol Piechocki.

Moderator Marcin Wojciechowski, dziennikarz "Gazety Wyborczej", pytał panelistów m. in. o stan demokracji w Rosji i stosunki Ukrainy z Unią Europejską. Autor zdjęcia: Karol Piechocki.

Na zdjęciu: Roman Kabaczij, publicysta tygodnika "Ukrainskij Tyżdeń" i moderator Robin Lautenbach ze studia ARD w Berlinie. Autor zdjęcia: Karol Piechocki.

Ukraina wyciągnęła wnioski z pomarańczowej rewolucji - mówiła m. in. Britta Hilpert, była szefowa studia ZDF w Moskwie. Autor zdjęcia: Karol Piechocki.

W dyskusji głos zabrali również słuchacze debaty. Autor zdjęcia: Karol Piechocki.

Aleksandra Rosiak i Max Ruppert, prezenterzy programu "Kowalski i Schmidt" poprowadzili ceremonię wręczenia nagród zgłoszonych do konkursu o XIII Polsko-Niemiecką Nagrodę Dziennikarską.

Stanislaw Tillich, premier Wolnego Państwa Saksonii, wygłosił uroczyste przemówienie.

Laureaci Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej: od lewej: Jacek Kubiak i Klaus Salge (rbb/arte) nagrodzeni w kategorii telewizja, Andra Joeckle (Deutschlandradio Kultur) nagrodzona w kategorii radio oraz Adam Zadworny („Gazeta Wyborcza”, Duży Format) nagrodzony w kategorii prasa (z prawej).

Zdjęcie grupowe laureatów XIII Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej, autorów prac nominowanych i fundatorów nagrody.

W II debacie plenarnej "Integracja z UE czy wspólny obszar gospodarczy" uczestniczyli: Andrij Portnow, Dmitrij Babicz, Paweł Kowal i dr Kai-Olaf Lang. Moderatorami debaty byli: Stefan Dietrich i Maria Przełomiec.

Prof. dr Hans-Gert Pöttering, b. Przewodniczący Parlamentu Europejskiego, Prezes Fundacji Konrada Adenauera, wygłosił wykład inauguracyjny w Ratuszu Drezdeńskim.

Cornelia Pieper, minister stanu, koordynator rządu RFN ds. niemiecko-polskiej współpracy społecznej i przygranicznej, wygłosiła przemówienie podczas Forum Mediów dnia 8 czerwca.

Uczestnicy Dni Mediów wysłuchali nagrania filmowego, w którym Przewodniczący Parlamentu Europejskiego Jerzy Buzek wygłosił przemówienie po polsku i po niemiecku.

Współprzewodniczący Zarządu Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej Herbert Helmrich powitał uczestników debat.

W I debacie plenarnej "Perspektywy europejskiej polityki wschodniej" wzięli udział: Dmitrij Babicz, Tomasz Wróblewski, Britta Hilpert i Roman Kabaczij. Moderatorami debaty byli Marcin Wojciechowski i Robin Lautenbach.

W dyskusji branżowej o wpływie mediów na politykę wzięli udział: Christoph Steegmans, wicerzecznik niemieckiego rządu, Bernd Hilder, Roman Kurkiewicz i dr Jan Rzymełka. Dyskusję poprowadzili: Bogusław Chrabota i Martin Echterhoff.

W dyskusji branżowej o dziennikarstwie trangranicznym wzięli udział dr Gerhard Gnauck, Dietrich Schröder, Joanna Skonieczna i Dorota Bukowska. Moderatorami dyskusji byli: Michael Elgaß i Tomasz Sikora.

W II debacie plenarnej "Integracja z UE czy wspólny obszar gospodarczy" uczestniczyli: Andrij Portnow, Dmitrij Babicz, Paweł Kowal i dr Kai-Olaf Lang. Moderatorami debaty byli: Stefan Dietrich i Maria Przełomiec.

Prof. dr Joachim Rogall, Kierownik Programów dla Europy Środkowej, Południowo-Wschodniej, WNP i Chin Fundacji Roberta Boscha wręczył statuetkę Adamowi Zadwornemu, laureatowi w kategorii prasa.

Laureaci Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej: od lewej: Jacek Kubiak i Klaus Salge (rbb/arte) nagrodzeni w kategorii telewizja, Andra Joeckle (Deutschlandradio Kultur) nagrodzona w kategorii radio oraz Adam Zadworny („Gazeta Wyborcza”, Duży Format) nagrodzony w kategorii prasa (z prawej).

Premier Stanislaw Tilich przekazał sztafetę organizatorowi Dni Mediów w 2011 roku, województwu lubuskiemu. Pałeczkę przejęła wicemarszałek Elżbieta Polak. IV Polsko-Niemieckie Dni Mediów odbędą się w Zielonej Górze.

Media mają możliwość manipulowania i wykorzystują tę władzę coraz częściej. Dr Jarosław Flis z Uniwersytetu Jagiellońskiego zwrócił na to uwagę podczas wstępu do drugiej debaty branżowej „Media tworzą opinię, czyli jak przekazy medialne dominują politykę”.

Martin Echterhoff z telewizji MDR postawił pytanie czy media rzeczywiście zdominują politykę.

W dyskusji udział wzięli (od lewej): Martin Echterhoff (telewizja MDR), Roman Kurkiewicz (Przekrój, Radio Tok FM), Bernd Hilder (Leipziger Volkszeitung) oraz dr Christoph Steegmans, wicerzecznik rządu Republiki Federalnej Niemiec.

Uczestnik debaty dr Jan Rzymełka, poseł na sejm RP z ramienia Platformy Obywatelskiej oraz moderator Bogusław Chrabota (Polsat).

Publicysta Roman Kurkiewicz postawił pytanie: jak dużo informacji tak naprawdę potrzebujemy? Według niego człowiek nie jest w stanie przetworzyć wszystkich wiadomości, którymi jest bombardowany.

W dyskusji wzięli udział: (od lewej) moderator Michael Elgaß, szef Müritz-Haff Studio, NDR, Dorota Bukowska, dziennikarka gorzowskiego oddziału Telewizji Polskiej, Dietrich Schröder z gazety „Märkische Oderzeitung”, Joanna Skonieczna z Polskiego Radia Szczecin, dr Gerhard Gnauck, korespondent dziennika „Die Welt” w Polsce oraz Tomasz Sikora z Polskiego Radia Wrocław.

Sekretarz Stanu, Rzecznik Rządu Saksonii Johann-Adolf Cohausz powitał gości zgromadzonych w Ratuszu Drezdeńskim w imieniu współorganizatora Dni Mediów: Kraju Związkowego Saksonii.

Forum Mediów w dniu 8 czerwca uroczyście otworzył dr Matthias Rößler, Przewodniczący Parlamentu Saksońskiego.

Współprzewodniczący Zarządu Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej Herbert Helmrich powitał uczestników debat.

Uczestnicy Dni Mediów wysłuchali nagrania filmowego, w którym Przewodniczący Parlamentu Europejskiego Jerzy Buzek wygłosił przemówienie po polsku i po niemiecku.

Słowo wstępne wygłosiła Cornelia Pieper, Minister Stanu, koordynator rządu RFN ds. niemiecko-polskiej współpracy społecznej i przygranicznej.

W I debacie plenarnej wzięli udział: Dmitrij Babicz, Tomasz Wróblewski, Britta Hilpert i Roman Kabaczij. Moderatorami debaty byli Marcin Wojciechowski i Robin Lautenbach.

W dyskusji branżowej o dziennikarstwie trangranicznym wzięli udział dr Gerhard Gnauck, Dietrich Schröder, Joanna Skonieczna i Dorota Bukowska. Moderatorami dyskusji byli: Michael Elgaß i Tomasz Sikora.

W drugiej dyskusji branżowej o wpływie mediów na politykę wzięli udział: Christoph Steegmans, wicerzecznik niemieckiego rządu, Bernd Hilder, Roman Kurkiewicz i dr Jan Rzymełka. Dyskusję poprowadzili: Bogusław Chrabota i Martin Echterhoff.

W II debacie plenarnej "Integracja z UE czy wspólny obszar gospodarczy" uczestniczyli: Andrij Portnow, Dmitrij Babicz, Paweł Kowal i dr Kai-Olaf Lang. Moderatorami debaty byli: Stefan Dietrich i Maria Przełomiec.

Uroczyste wręczenie XIII Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej odbyło się w Domu Festiwalowym Hellerau w Dreźnie.

Dom Festiwalowy Hellerau.

Aleksandra Rosiak i Max Ruppert, prezenterzy programu "Kowalski i Schmidt" poprowadzili ceremonię wręczenia nagród zgłoszonych do konkursu o XIII Polsko-Niemiecką Nagrodę Dziennikarską.

Stanislaw Tillich, premier Wolnego Państwa Saksonii, wygłosił uroczyste przemówienie.

Laureaci Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej: od lewej: Jacek Kubiak i Klaus Salge (rbb/arte) nagrodzeni w kategorii telewizja, Andra Joeckle (Deutschlandradio Kultur) nagrodzona w kategorii radio oraz Adam Zadworny („Gazeta Wyborcza”, Duży Format) nagrodzony w kategorii prasa (z prawej).

Zdjęcie grupowe laureatów i nominowanych do nagrody.

II Polsko-Niemieckie Dni Mediów

II Polsko-Niemieckie Dni Mediów

II Polsko-Niemieckie Dni Mediów

Forum Mediów

I panel

I panel

II panel

Wręczenie Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej

Wszyscy laureaci

Late Night Talk z udziałem premiera Mazowieckiego